Režie: Kevin Smith
Scénář: Tara Butters, Michele Fazekas

Obsah:

Sam dostane kopii smlouvy, kterou jeho rodiče podepsali. Ale ta je tisíce stran dlouhá a je v latině, takže jeho otec mu nabídne pomoc s překladem. Když Sama ráno probudí Sock zjistí, že pořád klouže a padá když chodí. Uvědomí si, že je tak propojen s nejnovější uprchlou duší. S pomocí Josie trojice zjistí, že uprchlá duše je bývalý šéf chemičky která vypouštěla toxický odpad. V poslední scéně je vidět, že Samův otec ze smlouvy vytrhává několik listů a pálí je.

Lapač: svetr se sněhuláky